O ex-autarca Manuel Monteiro de Pina manifestou a intenção de se candidatar às presidenciais de 2026, após uma pausa política de vários anos. Ele explicou que, após aturada reflexão, entende que os seus concidadãos e o país merecem o seu empenho na causa pública. Pina defendeu a necessidade de revitalizar a crença dos eleitores na visão democrática, invertendo o aumento da abstenção, e retornando aos valores de independência, liberdade e democracia. As eleições presidenciais estão marcadas para 15 de novembro e várias personalidades já manifestaram a intenção de concorrer.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoManuel de Pina, antigu edil di Ribeira Grande di Santiago, ta manifesta disponibilidá pa konkorré às presidenciais di 2026
Antigu autarka Manuel Monteiro de Pina ta manifesta intension di konkorré às presidenciais di 2026, dipôs di un pausa polítika di vários anos. El explicou que, dipôs di un reflexão aturada, el ta entende que seus concidadãos e país meresé se empenhu na causa pública. Pina defende necessidade di revitalizason di krensa di eleitores na vizon demokratika, inverten du aumentu di abstenção, y retornandu pa valors di independência, liberdade y demokratia. As eleições presidenciais ta marcada pa 15 di novembro y várias personalidades já manifesta intension di konkorré.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
